Zonas horarias: diferencia de horario y horas para reunirse
Para cada par de ciudades de abajo tienes la diferencia de horario entre sus zonas horarias, las horas de trabajo que comparten en enero y en julio, y cómo el horario de verano cambia la diferencia a lo largo del año. Cada cifra sale de las reglas de zona horaria, no está escrita a mano.
¿Buscas un par que no está en la lista, o más de dos lugares? Usa el planificador de reuniones entre zonas horarias, que compara hasta cuatro ciudades en cualquier fecha.
Diferencia de horario por pares de ciudades
Cada ciudad aparece con todos los pares en los que está, así que un par sale bajo sus dos ciudades.
Auckland
Bangkok
Berlín
Dubái
El Cairo
Johannesburgo
Karachi
Lagos
Londres
- Londres y Nueva York
- Londres y Los Ángeles
- Londres y Mumbai
- Londres y Dubái
- Londres y Sídney
- Londres y Singapur
- Londres y Karachi
- Londres y Lagos
- Londres y El Cairo
- Londres y Johannesburgo
- Londres y Bangkok
- Londres y Auckland
Los Ángeles
Mumbai
Nueva York
- Londres y Nueva York
- Nueva York y Mumbai
- Nueva York y Singapur
- Nueva York y Tokio
- Nueva York y São Paulo
- Nueva York y Karachi
- Nueva York y Dubái
- Nueva York y París
París
São Paulo
Sídney
Singapur
Tokio
Las zonas horarias de Estados Unidos
El territorio continental tiene cuatro zonas horarias de Estados Unidos: la del Este, la del Centro, la de la Montaña y la del Pacífico; Alaska y Hawái tienen las suyas. La tabla da el desfase de cada una en invierno y en verano, calculado para la ciudad del planificador que la representa. En esas cuatro ciudades la hora cambia en las mismas fechas, así que la diferencia entre ellas es la misma todo el año.
| Zona | Ciudad | Invierno | Verano | Frente a Nueva York |
|---|---|---|---|---|
| Hora del Este | Nueva York | UTC−5 | UTC−4 | La misma hora |
| Hora del Centro | Chicago | UTC−6 | UTC−5 | 1 hora menos |
| Hora de la Montaña | Denver | UTC−7 | UTC−6 | 2 horas menos |
| Hora del Pacífico | Los Ángeles | UTC−8 | UTC−7 | 3 horas menos |
Horario de verano en 2026: cuándo cambia la hora
Estas son las fechas en que cada ciudad del planificador usa su horario de verano en 2026. Una ciudad que no cambia la hora tiene la misma diferencia con UTC todo el año. Cuando dos ciudades cambian en fechas distintas, como Nueva York y Londres, la diferencia de horario entre ellas se mueve durante las semanas que hay entre un cambio y el otro.
| Ciudades | Horario de verano en 2026 |
|---|---|
| Nueva York, Chicago, Denver, Los Ángeles y Toronto | Del domingo 8 de marzo al sábado 31 de octubre |
| Londres, Dublín, París, Berlín, Madrid, Ámsterdam y Varsovia | Del domingo 29 de marzo al sábado 24 de octubre |
| Sídney | Hasta el sábado 4 de abril y desde el domingo 4 de octubre (hemisferio sur) |
| Auckland | Hasta el sábado 4 de abril y desde el domingo 27 de septiembre (hemisferio sur) |
| El Cairo | Del viernes 24 de abril al jueves 29 de octubre |
| Estambul, Lagos, Nairobi, Johannesburgo, Dubái, Karachi, Mumbai, Daca, Bangkok, Singapur, Manila, Hong Kong, Tokio, Seúl, Ciudad de México y São Paulo | No cambian la hora en 2026 |
Cómo usar estas páginas de zonas horarias del mundo
Cada página supone una jornada de 9:00 a 17:00 en las dos ciudades. Muestra la ventana en común en la hora local de cada una, una hora sugerida para una reunión de una hora, una tabla de la diferencia a lo largo del año y una tabla de conversión que puedes tener abierta mientras programas. Los husos horarios no cambian, pero el horario de verano sí: si tienes una reunión fija, vuelve a mirar la página cuando cambie la hora en cualquiera de los dos países.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la diferencia de horario entre dos ciudades?
Es la distancia entre sus desfases respecto a UTC. Si una ciudad está en UTC+1 y la otra en UTC−4, la diferencia es de 5 horas. Cuando una de las dos cambia la hora por el horario de verano y la otra no, o lo hacen en fechas distintas, la diferencia cambia con ellas.
¿Por qué la diferencia de horario cambia durante el año?
Porque cada país decide si cambia la hora y cuándo. En 2026, Nueva York cambia el 8 de marzo y Londres el 29 de marzo, así que durante unas semanas la diferencia entre las dos es menor. En el hemisferio sur va al revés: Sídney usa su horario de verano hasta abril y vuelve a él en octubre, y Auckland en septiembre. Y muchos países no cambian la hora.
¿UTC y GMT son lo mismo?
En la práctica marcan la misma hora, pero UTC, el Tiempo Universal Coordinado, es la referencia oficial que sustituyó a GMT. Londres usa GMT, es decir UTC+0, en invierno, y UTC+1 en verano, así que la hora de Londres solo coincide con UTC durante una parte del año.
¿Zona horaria y huso horario son lo mismo?
En el uso diario sí. En sentido estricto, los husos horarios son las 24 franjas de 15 grados de longitud en que se divide el planeta, y una zona horaria es la región que usa la misma hora oficial, con fronteras que siguen a los países más que a los meridianos. Por eso hay zonas con media hora, como la de Mumbai, en UTC+5:30.
Estas páginas también existen en inglés: time zone differences and meeting times.